diff --git a/EMA52横线版.pine b/EMA52横线版.pine
index bad4e67..493aff2 100644
--- a/EMA52横线版.pine
+++ b/EMA52横线版.pine
@@ -1,5 +1,5 @@
 //@version=6
-indicator("EMA52横线版 (HTF/LTF 最新值)", overlay=true, max_labels_count=500, max_lines_count=500)
+indicator("EMA52横线版", overlay=true, max_labels_count=500, max_lines_count=500)
 
 // ============ 输入 ============
 enableHTF        = input.bool(true,  "启用长级别", group="显示")